1 - Denominación de la empresa

El presente sitio es de Codata Services, sociedad anónima de derecho belga, su sede social está situada Avenue du Bourgmestre Jean Materne, 143-145 à 5100 Namur – Belgique. Codata Services está registrada con el número BE 0505.976.645 - RPM Namur.

Su número de teléfono es el +32 81 21 53 48. Se puede también contactar por e-mail (codata@codata.eu).

 

2 - Alcance de los datos y responsabilidad de Codata

Aunque Codata atribuye la máxima importancia a la calidad y la exactitud del contenido de los datos alfanuméricos y de la cartografía disponibles en sus sitios Internet, la empresa no puede, en ningún caso, garantizar la fiabilidad, la exhaustividad y la exactitud del conjunto de los datos accessibles via los sitios Codata.

Codata se reserva el derecho, en cualquier momento sin previo aviso, de modificar el conjunto de las prestaciones y de los datos disponibles en sus sitios

No cabe considerar a la sociedad Codata responsable de la desaparición, el no funcionamiento y el contenido de los sitios presentes en sus sitios Internet. Además, Codata no garantiza de modo alguno la exactitud de las direcciones de Internet que figuran en sus sitios.

En ningún caso la responsabilidad de Codata será puesta en causa por el uso de informaciones proporcionadas sobre sus sitios -o procedente de otros sitios hacia los cuales se dirige -o de la ausencia de información específica.

Las Condiciones Generales de Venta y uso precisan con todo detalle el ámbito de responsabilidad de Codata.

 

3 - Protección de las marcas & derechos de autor y de productor

La marca y el logotipo "Codata" están registrados, por lo tanto están protegidos contra toda utilización por un tercero.

La integralidad de los sitios de Codata y sus contenidos están protegidos por la legislación europea relativa a los derechos de autor. El conjunto de los datos y la presentación están protegidos por los derechos de autor. Cualquier reproducción, modificación, adaptación o traducción, bajo cualquier forma, de los datos presentes en los sitios de Codata está por lo tanto estrictamente prohibida, salvo autorización específica otorgada por escrito por Codata.

El contenido de las bases de datos de Codata está protegido por la legislación europea relativa a los derechos acordados a los productores. Estos derechos autorizan al productor de la base de datos a prohibir toda extracción, reproducción, modificación, adaptación o traducción, bajo cualquier forma, de la totalidad o parte de las bases de datos presentes en los servidores de Codata.

 

4 - Protección de la vida privada de los usuarios de los Sitios

Codata atribuye la máxima importancia al respeto de la vida privada de sus clientes y usuarios, así como al respeto de su voluntad.

En este contexto, les informamos que los datos de carácter personal que nos transmiten están registrados en una base de datos. Esta base de datos nos permite, a menos que lo rechacen, mantenerles informados de las actividades de Codata así como publicar sus datos en los repertorios de las enseñas y/o suministradores de servicios accesibles a los otros clientes/miembros de nuestros sitios.

De conformidad con las legislaciones belga y francesa vigentes sobre la protección de la vida privada, ustedes tienen también en todo momento un derecho de acceso, de rectificación y de oposición a sus datos de carácter personal.

Para cualquier modificación de sus datos, contáctennos por correo electrónico, por fax (al número: +32.81.215424) o por correo postal. El responsable del tratamiento de sus datos es Codata Services sa, 143-145, Avenue Bourgmestre Jean-Materne - 5100 Jambes (Bélgica).

 

5 - Uso de cookies

Codata usa cookies y tecnologías similares (conjuntamente llamados "cookies") sobre sus sitios web. Las cookies son pequeños ficheros informáticos que se guardan en su ordenador o aparato cuando visita nuestros sitios web. Nuestros Sitios web utilizan varios tipos de cookies: cookies necesarios para hacer funcionar nuestros sitios correctamente, cookies para mejorar su navegación por ejemplo para evitar recibir siempre la misma información o tener que reintroducirla, cookies procedentes de terceros para mejorar el contenido y el funcionamiento de nuestros sitios web (Google Analytics).

Puede ajustar su navegador para que rechace Cookies. Encontrará explicaciones sobre la modificación de los parámetros relativos a las cookies en la rúbrica "Ayuda" o "Herramientas" de la mayoria de los navegadores. Cuidado: la mayoría de los sitios web no funcionan de manera óptima si desactiva las cookies.

El visitante de los sitios Codata reconoce estar informado de los usos de estas cookies y aceptar su utilización.

 

6 - Securidad de los sitios web

Codata hace lo máximo para proteger de manera óptima sus sitios contra los accesos no autorizados y para garantizar la confidencialidad de las informaciones personales y profesionales de sus clientes.

Sin embargo, Codata recomienda a sus clientes y usuarios estar pendiente de su propia seguridad, especialmente:

  • Usando su contraseña con precaución
  • Nunca comunicando su contraseña
  • Desactivando los usuarios que no deben acceder más a los sitios de Codata, por ejemplo en caso de marcha de un colaborador que tenía acceso a los sitios Codata
  • Eligiendo una contraseña segura, por ejemplo con mínimo 8 caracteres, usando letras minúsculas, letras mayúsculas, cifras y caracteres especiales
  • Modificando regularmente su contraseña.

 

7 - Actuaciones judiciales y litigios

Cualquier infracción de las prescripciones detalladas en los presentes avisos legales y condiciones de uso de los sitios o en nuestras condiciones generales de venta podría suponer la iniciación de actuaciones judiciales civiles o penales.

En caso de litigio entre un tercero y Codata, sólo serán competentes los Tribunales de Namur (Bélgica) y la diferencia se regirá únicamente por la legislación belga.